Note: You must be registered in order to post a reply. To register, click here. Registration is FREE!
T O P I C R E V I E W
volkerc
Posted - 06/20/2015 : 12:35:50 PMDer Commtech Reader erschien in Deutschland als Commtalk Reader in deutscher Verpackung.
Das deutsche Ladendisplay des Readers zum ausprobieren der Chips entsprach nicht dem U.S. Vorbild sondern hatte ein eigenes Design.
Ein 2tes Ladendisplay das zum Einsatz kam entsprach dem U.S. Ladendisplay, lediglich die englischen Aufkleber wurden mit deutschen ueberklebt. Im stehenden Rahmen wurde ein deutsches Pappschild ueber das englische eingeschoben. Das englische ist mit dem Rahmen verklebt.Der Reader der hinter Acrylglas sitzt behielt den englischen Commtech Reader Aufkleber.
Die Liste der unterschiedlichen Länder Commtech Versionen steht leider nicht mehr im Netz. Hat sich die jemand schlauerweise abgespeichert / gesichert??? Wäre dankbar für Infos falls vorhanden (oder alternativen Link, finde selber nix) ...
babamu
Posted - 06/25/2015 : 05:06:40 AM Hey Alfred, na klar gibbet mich noch, bin aber nicht so aktiv grad bei der Sache Danke für den Link, wieder was dazu gelernt
Aber nicht alle Chips sind auch auf deutsch, halbes Wissen nun vervollständigt
snowphil
Posted - 06/23/2015 : 05:44:06 AM Das wusste ich damals in der Tat nicht und dachte immer, hä? wie? ich hör nix... (peinlich)
titusillu
Posted - 06/23/2015 : 04:38:28 AM
quote:Originally posted by snowphil
Ach soooo, deshalb war damals bei meinen Figuren nix zu hören...
Weil Du keinen Reader hattest??? Haha - nein dann hört man tatsächlich nix ...
Hier noch ein netter Werbetrailer dazu - auch wenn bei so einer Werbung die Erwartung von Kindern vielleicht etwas hochgeschraubt wurden ...
VxCGsCwy1pU
Alfred_Hitchcock
Posted - 06/22/2015 : 3:16:26 PM Hey babamu, Dich gibt's ja doch noch
Posted - 06/22/2015 : 1:59:00 PM Hey Titus, aber die Sprachausgabe war doch nur auf englisch? Auch mit deutschem Reader?
snowphil
Posted - 06/22/2015 : 12:24:26 PM Ach soooo, deshalb war damals bei meinen Figuren nix zu hören...
titusillu
Posted - 06/22/2015 : 03:25:23 AM
Und hier noch ein Bild des Readers lose. An der beigelegten Kette konnte man die Commtalk ... ja wie heissen die? Chips? .... auf jeden Fall konnte man die auffädeln damit sie nicht in der Gegend rumfliegen.
